I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はぶる | 1 | 5.34 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 一畳 | 1 | 5.70 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 山際 | 1 | 5.82 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| バック | 1 | 4.05 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 箒 | 1 | 4.33 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| アマ | 1 | 4.20 |
| 病死 | 1 | 4.73 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| ひょっとすると | 1 | 4.55 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 棍棒 | 1 | 3.73 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| ひたひた | 1 | 5.19 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 実しやか | 1 | 5.28 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| カラッと | 1 | 5.50 |
| 武者 | 1 | 4.65 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| ギロリ | 1 | 4.71 |
| テラ | 1 | 4.19 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| ボディーアーマー | 1 | 6.37 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 衝く | 1 | 4.53 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 夢の国 | 1 | 5.28 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 加筆 | 1 | 4.60 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 三輪車 | 1 | 5.98 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 呉服 | 1 | 6.25 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
Showing 3701 - 3800 of 4,498 words