I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| 嘶く | 1 | 4.92 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 自慢じゃないが | 1 | 5.24 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| 逢魔が時 | 1 | 5.79 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 栄養的 | 1 | 6.24 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| 仄暗い | 1 | 5.09 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 笑い草 | 1 | 5.66 |
| 空っ風 | 1 | 6.43 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 村長 | 1 | 3.44 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| フリをする | 1 | 5.08 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| さばかり | 1 | 5.72 |
| 屈辱的 | 1 | 4.77 |
| どく | 1 | 3.97 |
| サスペンション | 1 | 5.08 |
| 本拠地 | 1 | 3.97 |
| 年中無休 | 1 | 5.62 |
| ほうっと | 1 | 5.21 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 古民家 | 1 | 6.09 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 御者 | 1 | 3.70 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| なで下ろす | 1 | 5.11 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 山際 | 1 | 5.82 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 軟禁状態 | 1 | 5.18 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 最優秀 | 1 | 5.11 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 自己防衛 | 1 | 5.11 |
| 刺激臭 | 1 | 5.18 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 三々五々 | 1 | 5.30 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
Showing 3801 - 3900 of 4,498 words