I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 撫で上げる | 1 | 5.91 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 自主 | 1 | 4.57 |
| 憚る | 1 | 4.83 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 東洋人 | 1 | 5.42 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 硬質 | 1 | 4.25 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| ギリシャ | 1 | 5.23 |
| 腸炎 | 1 | 6.81 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 尾根 | 1 | 4.61 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 百戦錬磨 | 1 | 4.88 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| ケダモノ | 1 | 4.93 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 悲観的 | 1 | 4.99 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| スカイブルー | 1 | 5.65 |
| 中級 | 1 | 3.67 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 伸びやか | 1 | 5.43 |
| プロテクター | 1 | 4.83 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 位の高い | 1 | 5.21 |
| 造り出す | 1 | 4.90 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 適職 | 1 | 5.80 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| お手伝いさん | 1 | 5.02 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 燃え広がる | 1 | 4.79 |
| 鬨の声 | 1 | 4.88 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 企て | 1 | 4.73 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 冷え込み | 1 | 5.43 |
Showing 3901 - 4000 of 4,498 words