I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 読み | 1 | 3.20 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 取り組み | 1 | 5.01 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 田畑 | 1 | 4.63 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| その反面 | 1 | 4.75 |
| 早熟 | 1 | 5.11 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| ハムスター | 1 | 4.94 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| と言うぐらい | 1 | 5.65 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| ランニング | 1 | 4.62 |
| 車座 | 1 | 5.11 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 大っぴら | 1 | 4.62 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| じ | 1 | 3.54 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 三輪車 | 1 | 5.98 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 一畳 | 1 | 5.70 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| により | 1 | 2.99 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 猛禽 | 1 | 4.86 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 張り出す | 1 | 4.68 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 横倒し | 1 | 4.78 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| ブレーキ | 1 | 4.57 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 筋骨隆々 | 1 | 4.45 |
| 車体 | 1 | 4.49 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 戦前 | 1 | 4.89 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 準じる | 1 | 4.76 |
| において | 1 | 3.01 |
| 乙種 | 1 | 6.69 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 虚弱体質 | 1 | 5.52 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 一回り小さな | 1 | 5.73 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 足を引きずる | 1 | 5.51 |
Showing 4001 - 4100 of 4,498 words