I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| ギャフン | 1 | 5.38 |
| 戦国 | 1 | 4.58 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 保守的 | 1 | 5.04 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 鬨の声 | 1 | 4.88 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| 増産 | 1 | 4.59 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| ひょっとしたら | 1 | 4.17 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| ヘッドライト | 1 | 5.48 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 幌 | 1 | 4.45 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 三分の二 | 1 | 4.92 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 耐え忍ぶ | 1 | 4.96 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 夏場 | 1 | 4.81 |
| 切妻 | 1 | 6.72 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 車体 | 1 | 4.49 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 生活環境 | 1 | 4.95 |
| なで下ろす | 1 | 5.11 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 腕立て | 1 | 5.31 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 自慢じゃないが | 1 | 5.24 |
| 国会議員 | 1 | 5.50 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 貧乏人 | 1 | 4.86 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 子分 | 1 | 4.54 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 燐光 | 1 | 4.55 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
Showing 4201 - 4300 of 4,498 words