I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| おびき出す | 1 | 5.07 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 流動的 | 1 | 5.21 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 運の悪い | 1 | 5.10 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 自然現象 | 1 | 4.79 |
| 燐光 | 1 | 4.55 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 深紅 | 1 | 4.14 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 息を殺す | 1 | 5.63 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 位の高い | 1 | 5.21 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 七時 | 1 | 4.87 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| す | 1 | 3.13 |
| 武者 | 1 | 4.65 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 髭面 | 1 | 4.64 |
| 突起物 | 1 | 5.28 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 背中を追う | 1 | 5.46 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| ギロリ | 1 | 4.71 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 自慢じゃないが | 1 | 5.24 |
| 逆に言うと | 1 | 5.06 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 御者 | 1 | 3.70 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 溢れだす | 1 | 5.28 |
| 高音 | 1 | 5.01 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
Showing 4401 - 4498 of 4,498 words