I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巻子本 | 1 | 6.89 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 初めとする | 1 | 4.48 |
| 百戦錬磨 | 1 | 4.88 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 醜 | 1 | 4.76 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 笑い草 | 1 | 5.66 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 全面戦争 | 1 | 4.99 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 気触れ | 1 | 5.18 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 自慢じゃないが | 1 | 5.24 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| とちる | 1 | 5.64 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| シャカシャカ | 1 | 5.69 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 江戸時代 | 1 | 4.53 |
| ジンと | 1 | 4.70 |
| 横着 | 1 | 5.37 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 銘 | 1 | 4.66 |
| 象牙色 | 1 | 5.19 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 太刀打ちできる | 1 | 5.21 |
| さばかり | 1 | 5.72 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| る | 1 | 3.36 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| 辺り一面 | 1 | 4.73 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 丸くなる | 1 | 4.95 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 生きて行く | 1 | 5.03 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 小中 | 1 | 5.78 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 総攻撃 | 1 | 4.77 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
Showing 4401 - 4498 of 4,498 words