I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| おんぼろ | 1 | 5.64 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 冷え込み | 1 | 5.43 |
| 白壁 | 1 | 5.39 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 林立 | 1 | 5.20 |
| 武者 | 1 | 4.65 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 飽和状態 | 1 | 5.53 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 自由が利かない | 1 | 5.92 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| 象牙色 | 1 | 5.19 |
| 臭み | 1 | 4.57 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 生活環境 | 1 | 4.95 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 媒介 | 1 | 4.58 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 弓なり | 1 | 5.37 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
Showing 501 - 600 of 4,498 words