I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 側仕え | 1 | 4.08 |
| 前頭部 | 1 | 5.94 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| カリキュラム | 1 | 4.96 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| ぽってり | 1 | 5.78 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 家風 | 1 | 5.32 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| 外国産 | 1 | 6.09 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 象牙色 | 1 | 5.19 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 運用 | 1 | 3.72 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 運動会 | 1 | 4.87 |
| 牢名主 | 1 | 6.45 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 未開 | 1 | 4.61 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 山際 | 1 | 5.82 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 気さえする | 1 | 5.07 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| ケダモノ | 1 | 4.93 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 渋み | 1 | 4.99 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 丸のみ | 1 | 5.64 |
| ぼちぼち | 1 | 4.80 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 最高峰 | 1 | 4.38 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 懐中時計 | 1 | 4.58 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 食欲をそそる | 1 | 4.86 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 機械文明 | 1 | 6.07 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 点数稼ぎ | 1 | 5.51 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 姿を隠す | 1 | 4.89 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 百戦錬磨 | 1 | 4.88 |
| ものの | 1 | 2.77 |
Showing 501 - 600 of 4,498 words