I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 追手 | 1 | 4.48 |
| 準じる | 1 | 4.76 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 腹を決める | 1 | 6.10 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 廃墟 | 1 | 4.10 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 筋骨隆々 | 1 | 4.45 |
| 怒鳴り散らす | 1 | 5.16 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 再始動 | 1 | 5.93 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 軟禁状態 | 1 | 5.18 |
| 井戸水 | 1 | 5.13 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| アスリート | 1 | 5.24 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 峰 | 1 | 4.12 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 極彩色 | 1 | 4.92 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 日本人離れ | 1 | 5.65 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 三輪車 | 1 | 5.98 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| キャラバン | 1 | 4.53 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 平均気温 | 1 | 5.92 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 年の割に | 1 | 5.37 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 押し当てる | 1 | 5.01 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| がぶり | 1 | 5.05 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 最高峰 | 1 | 4.38 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 旨み | 1 | 4.51 |
| 山神 | 1 | 5.80 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 天守 | 1 | 5.02 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| シンパシー | 1 | 5.30 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 上玉 | 1 | 5.19 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
Showing 601 - 700 of 4,498 words