I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 第二の人生 | 1 | 5.16 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 風あたり | 1 | 6.53 |
| 会心 | 1 | 4.90 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| プロレスラー | 1 | 5.37 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 反逆者 | 1 | 4.66 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 刺激臭 | 1 | 5.18 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 趣味人 | 1 | 5.48 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| ペアを組む | 1 | 5.91 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 躍動 | 1 | 4.86 |
| 直線的 | 1 | 4.72 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| 無銘 | 1 | 4.76 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| 二言 | 1 | 4.96 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| 大尽 | 1 | 5.48 |
| 理論上 | 1 | 4.70 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 死亡率 | 1 | 5.00 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| まずまず | 1 | 4.80 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 丁と | 1 | 5.72 |
| 時限 | 1 | 5.10 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 収め | 1 | 3.80 |
Showing 801 - 900 of 4,498 words