A Month Late Valentine's Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しろかえで Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A month ago, on Valentine's Day. After having the serious chocolate I made for the first time in my life rejected by the person I loved, I had been spending my days in heartbreak...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 715
Sentences 119
Characters 1,452
Unique Words 368
1-Occurrence Words 274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 234
1-Occurrence Kanji 147
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 6.0
Word List (368 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確かに | 1 | 2.39 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| １４日 | 1 | 5.05 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| です | 1 | 1.71 |
| 男子高 | 1 | 6.81 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| うん | 1 | 2.39 |
| お風呂に入る | 1 | 5.01 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| イロハ | 1 | 5.22 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 突き返す | 1 | 5.02 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| もう | 1 | 2.11 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| キミ | 1 | 3.68 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| う | 1 | 2.61 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| お下げ | 1 | 4.87 |
| ブクマ | 1 | 4.62 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| ガトーショコラ | 1 | 5.34 |
| メガネ | 1 | 4.07 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| 大学デビュー | 1 | 6.36 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 高三 | 1 | 5.96 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| スマホ | 2 | 3.73 |
| 漢 | 2 | 4.24 |
| 自爆 | 2 | 4.12 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| お世辞 | 2 | 4.48 |
| ０ | 2 | 3.08 |
| バイト先 | 2 | 5.05 |
| も | 2 | 1.04 |
| サークル | 2 | 4.28 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| バレンタインデー | 2 | 4.97 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 使用後 | 2 | 5.19 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| 人 | 2 | 1.87 |
Showing 201 - 300 of 368 words