A Month Late Valentine's Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しろかえで Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A month ago, on Valentine's Day. After having the serious chocolate I made for the first time in my life rejected by the person I loved, I had been spending my days in heartbreak...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 715
Sentences 119
Characters 1,452
Unique Words 368
1-Occurrence Words 274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 234
1-Occurrence Kanji 147
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 6.0
Word List (368 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| タップ | 1 | 4.67 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| レビュー | 1 | 4.65 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 使用前 | 1 | 6.01 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| お下げ | 1 | 4.87 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 風紀 | 1 | 4.26 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| です | 1 | 1.71 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 大学デビュー | 1 | 6.36 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| うん | 1 | 2.39 |
| メガネ | 1 | 4.07 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| クルクル | 1 | 4.55 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 貴覧 | 1 | 5.43 |
| 黒縁 | 1 | 5.09 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| セーラー服 | 1 | 4.76 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| ブクマ | 1 | 4.62 |
| ホルダー | 1 | 4.62 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| た | 1 | 2.12 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 役回り | 1 | 4.71 |
| 高三 | 1 | 5.96 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 休憩室 | 1 | 4.68 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| とても | 1 | 2.67 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| ガトーショコラ | 1 | 5.34 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| キミ | 1 | 3.68 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| らしい | 1 | 2.54 |
Showing 201 - 300 of 368 words