A Month Late Valentine's Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しろかえで Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A month ago, on Valentine's Day. After having the serious chocolate I made for the first time in my life rejected by the person I loved, I had been spending my days in heartbreak...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 715
Sentences 119
Characters 1,452
Unique Words 368
1-Occurrence Words 274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 234
1-Occurrence Kanji 147
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 6.0
Word List (368 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| みたいな | 1 | 2.70 |
| う | 1 | 2.61 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| レビュー | 1 | 4.65 |
| セーラー服 | 1 | 4.76 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 恋物語 | 1 | 4.84 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| ３月 | 1 | 4.72 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| です | 1 | 1.71 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 風紀 | 1 | 4.26 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 問い掛け | 1 | 4.21 |
| 衝立 | 1 | 4.75 |
| イラスト | 1 | 4.19 |
| わね | 1 | 2.77 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 黒縁 | 1 | 5.09 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 高二 | 1 | 5.12 |
| た | 1 | 2.12 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| お風呂に入る | 1 | 5.01 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| する | 1 | 1.24 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| け | 1 | 3.49 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
Showing 301 - 368 of 368 words