Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和辻哲郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 132 min
Estimated reading time per work
Words 5,561
Sentences 293
Characters 10,523
Unique Words 1,471
1-Occurrence Words 896
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 810
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 19.0
Word List (1,471 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 379 | 0.28 |
| を | 212 | 0.41 |
| て | 207 | 0.56 |
| は | 195 | 0.48 |
| が | 187 | 0.48 |
| に | 145 | 0.54 |
| で | 128 | 0.86 |
| と | 92 | 0.77 |
| いる | 75 | 1.00 |
| 私 | 68 | 1.50 |
| 夢 | 62 | 2.91 |
| こと | 58 | 1.30 |
| その | 55 | 1.44 |
| 在る | 50 | 1.55 |
| ので | 43 | 1.80 |
| から | 41 | 1.17 |
| と言う | 40 | 1.58 |
| あっ | 37 | 1.98 |
| な | 37 | 1.04 |
| へ | 36 | 1.95 |
| この | 36 | 1.58 |
| 下 | 34 | 1.38 |
| して | 32 | 1.31 |
| である | 32 | 1.76 |
| 板 | 31 | 1.29 |
| た | 28 | 2.12 |
| も | 28 | 1.04 |
| なる | 28 | 1.37 |
| には | 24 | 1.57 |
| しかし | 24 | 2.08 |
| ない | 24 | 1.61 |
| 思う | 23 | 1.61 |
| れる | 23 | 1.22 |
| する | 21 | 1.24 |
| 見る | 19 | 2.00 |
| 家 | 19 | 2.15 |
| 行く | 18 | 1.99 |
| そう言う | 17 | 2.36 |
| だ | 17 | 1.16 |
| 抔 | 16 | 2.04 |
| 前 | 16 | 2.31 |
| 大会 | 16 | 3.41 |
| 説く | 16 | 4.28 |
| に対して | 14 | 2.68 |
| 電話 | 14 | 3.70 |
| 和尚 | 14 | 5.02 |
| 来る | 14 | 2.08 |
| 爺さん | 14 | 3.46 |
| 佝僂 | 13 | 2.10 |
| さん | 13 | 1.77 |
| 痴人 | 12 | 6.37 |
| 言葉 | 12 | 1.96 |
| 人 | 12 | 1.87 |
| さ | 12 | 1.59 |
| かも知れない | 12 | 2.21 |
| 畑 | 11 | 3.50 |
| や | 11 | 1.75 |
| 様な | 11 | 1.80 |
| 庭 | 11 | 3.38 |
| それは | 11 | 1.95 |
| 道 | 11 | 2.74 |
| 方 | 11 | 1.96 |
| か | 10 | 1.46 |
| 遊ぶ | 10 | 3.13 |
| 市内 | 10 | 2.23 |
| それを | 10 | 2.10 |
| 飛行機 | 10 | 4.19 |
| ば | 10 | 1.60 |
| はっきり | 10 | 3.06 |
| のらくら | 10 | 5.90 |
| 為に | 9 | 2.22 |
| られる | 9 | 1.68 |
| 殊に | 9 | 2.16 |
| 見える | 9 | 2.26 |
| 言う | 9 | 1.56 |
| 中 | 9 | 1.86 |
| でも | 9 | 1.70 |
| ては | 9 | 2.43 |
| 持つ | 9 | 2.02 |
| 男 | 8 | 2.13 |
| のだ | 8 | 1.65 |
| 丈 | 8 | 1.71 |
| 歩く | 8 | 2.65 |
| 村 | 8 | 2.56 |
| そこ | 8 | 2.66 |
| であろう | 8 | 3.07 |
| また | 8 | 2.19 |
| 気持ち | 8 | 2.61 |
| 実に | 8 | 3.02 |
| では | 8 | 1.75 |
| それが | 8 | 2.31 |
| ○○ | 7 | 4.25 |
| 散歩 | 7 | 3.81 |
| とか | 7 | 2.08 |
| 舟 | 7 | 4.42 |
| 今 | 7 | 1.97 |
| ても | 7 | 1.96 |
| 右 | 7 | 3.20 |
| 顔 | 7 | 1.91 |
| 奇襲 | 7 | 3.43 |
Showing 1 - 100 of 1,471 words