Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和辻哲郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 132 min
Estimated reading time per work
Words 5,561
Sentences 293
Characters 10,523
Unique Words 1,471
1-Occurrence Words 896
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 810
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 19.0
Word List (1,471 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 舟 | 7 | 4.42 |
| 奇襲 | 7 | 3.43 |
| 如何にも | 7 | 3.22 |
| 聞く | 7 | 1.95 |
| 時に | 7 | 2.57 |
| これ | 7 | 2.15 |
| 達人 | 7 | 4.08 |
| やる | 7 | 2.13 |
| くれる | 7 | 1.97 |
| 散歩 | 7 | 3.81 |
| とか | 7 | 2.08 |
| 覚める | 6 | 3.73 |
| 然るに | 6 | 5.45 |
| 考え | 6 | 2.19 |
| 他地 | 6 | 1.90 |
| 上 | 6 | 2.23 |
| と言うことは | 6 | 3.00 |
| その時 | 6 | 2.75 |
| 寺 | 6 | 4.14 |
| 名 | 6 | 2.55 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| 丁 | 6 | 2.44 |
| 意識 | 6 | 2.77 |
| 場 | 6 | 2.71 |
| アメリカ | 6 | 4.03 |
| 水 | 6 | 2.51 |
| のか | 6 | 1.74 |
| あの | 6 | 2.00 |
| まで | 6 | 1.84 |
| ところで | 6 | 2.57 |
| 一つ | 6 | 2.53 |
| ながら | 5 | 1.91 |
| 底 | 5 | 3.46 |
| 命 | 5 | 2.72 |
| ものである | 5 | 3.33 |
| と言った | 5 | 2.53 |
| 洪水 | 5 | 4.64 |
| 哭く | 5 | 2.05 |
| 役目 | 5 | 3.38 |
| 演説 | 5 | 4.19 |
| 下土 | 5 | 2.58 |
| 少し | 5 | 2.13 |
| 或いは | 5 | 2.96 |
| 明らか | 5 | 2.98 |
| そうして | 5 | 2.85 |
| 中々 | 5 | 2.84 |
| 女 | 5 | 2.48 |
| 宣言 | 5 | 3.25 |
| 時の | 5 | 2.80 |
| し | 5 | 1.60 |
| なら | 5 | 2.00 |
| 何か | 5 | 2.12 |
| 年 | 5 | 2.64 |
| 暖か | 5 | 3.55 |
| 現われ | 5 | 5.03 |
| 茄子 | 5 | 4.92 |
| 渡し | 5 | 2.40 |
| 最後 | 5 | 2.63 |
| とにかく | 5 | 3.04 |
| 残る | 5 | 2.71 |
| 非難 | 5 | 3.84 |
| 見 | 5 | 1.96 |
| 考える | 5 | 2.30 |
| 発明 | 5 | 4.34 |
| こんな | 4 | 2.33 |
| 何だって | 4 | 3.60 |
| 馬鹿げた | 4 | 4.29 |
| もう | 4 | 2.11 |
| 側 | 4 | 2.68 |
| 記事 | 4 | 4.28 |
| 渡し舟 | 4 | 5.82 |
| 初め | 4 | 3.17 |
| らしい | 4 | 2.54 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| 未だ | 4 | 2.14 |
| 東京 | 4 | 4.04 |
| 温泉場 | 4 | 6.27 |
| 未来 | 4 | 3.08 |
| 編隊 | 4 | 4.67 |
| あれ | 4 | 2.23 |
| 意味 | 4 | 2.49 |
| もっとも | 4 | 2.94 |
| 可能性 | 4 | 2.61 |
| これで | 4 | 2.58 |
| 和服 | 4 | 4.72 |
| あり | 4 | 2.26 |
| 余意 | 4 | 3.23 |
| 向こう | 4 | 2.90 |
| ここ | 4 | 2.11 |
| 前に | 4 | 2.25 |
| 書く | 4 | 2.69 |
| そう | 4 | 1.75 |
| 従って | 4 | 3.83 |
| 場所 | 4 | 2.27 |
| 日本 | 4 | 3.01 |
| 已に | 4 | 2.85 |
| の様に | 4 | 2.34 |
| 運ぶ | 4 | 2.97 |
| 食う | 4 | 3.13 |
| どうも | 4 | 3.18 |
Showing 101 - 200 of 1,471 words