I messed up from the morning...... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひだまりのねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One morning, the moment I woke up, I felt something off. That's right... I had overslept.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 863
Sentences 104
Characters 1,720
Unique Words 450
1-Occurrence Words 352
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 345
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.3
Word List (450 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| が | 39 | 0.48 |
| は | 39 | 0.48 |
| を | 35 | 0.41 |
| の | 30 | 0.28 |
| て | 28 | 0.56 |
| に | 27 | 0.54 |
| 私 | 13 | 1.50 |
| いる | 12 | 1.00 |
| と | 11 | 0.77 |
| な | 9 | 1.04 |
| で | 9 | 0.86 |
| する | 9 | 1.24 |
| だ | 9 | 1.16 |
| して | 8 | 1.31 |
| まで | 7 | 1.84 |
| のだ | 7 | 1.65 |
| 電車 | 6 | 4.10 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| ば | 6 | 1.60 |
| も | 6 | 1.04 |
| 朝 | 5 | 2.96 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| へ | 4 | 1.95 |
| なる | 4 | 1.37 |
| から | 4 | 1.17 |
| 時間 | 4 | 2.25 |
| 間に合う | 4 | 3.38 |
| 余裕 | 4 | 2.89 |
| 学生 | 4 | 3.50 |
| こと | 4 | 1.30 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| や | 3 | 1.75 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 冷凍 | 3 | 4.59 |
| 駅 | 3 | 3.98 |
| パスタ | 3 | 4.16 |
| 下り階段 | 3 | 5.42 |
| 急いで | 3 | 3.33 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| 食パン | 3 | 5.07 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| 通常 | 2 | 3.30 |
| 接近 | 2 | 3.45 |
| 遅れ | 2 | 3.37 |
| ない | 2 | 1.61 |
| ので | 2 | 1.80 |
| ルート | 2 | 3.51 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 着替え | 2 | 3.45 |
| 様になる | 2 | 3.45 |
| 夢の国 | 2 | 5.28 |
| そして | 2 | 1.87 |
| タッチ | 2 | 4.49 |
| れる | 2 | 1.22 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| か | 2 | 1.46 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 男女 | 2 | 3.58 |
| 彼ら | 2 | 2.47 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 係る | 2 | 3.24 |
| ことが出来る | 2 | 2.88 |
| グループ | 2 | 3.72 |
| 走る | 2 | 2.77 |
| 降り | 2 | 3.19 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| には | 2 | 1.57 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| 通し | 2 | 3.74 |
| 一時間 | 2 | 3.68 |
| し | 2 | 1.60 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 休み | 2 | 3.57 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 時刻 | 2 | 3.65 |
| 三分 | 2 | 4.51 |
| それも | 2 | 2.72 |
| 手足 | 2 | 3.52 |
| ては | 2 | 2.43 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| 職場 | 2 | 4.10 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
Showing 1 - 100 of 450 words