I messed up from the morning...... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひだまりのねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One morning, the moment I woke up, I felt something off. That's right... I had overslept.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 863
Sentences 104
Characters 1,720
Unique Words 450
1-Occurrence Words 352
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 345
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.3
Word List (450 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お医者さま | 1 | 5.80 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 乗り遅れる | 1 | 5.23 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 倦怠感 | 1 | 4.66 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 同数 | 1 | 4.78 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| ボリボリ | 1 | 5.05 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| での | 1 | 2.60 |
| ゾンビ | 1 | 3.60 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 脳裏をよぎる | 1 | 5.13 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| よし | 1 | 2.94 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 健康状態 | 1 | 4.98 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
Showing 101 - 200 of 450 words