I messed up from the morning...... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひだまりのねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One morning, the moment I woke up, I felt something off. That's right... I had overslept.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 863
Sentences 104
Characters 1,720
Unique Words 450
1-Occurrence Words 352
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 345
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.3
Word List (450 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動かす | 1 | 2.95 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 涙が出る | 1 | 5.07 |
| よし | 1 | 2.94 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 同数 | 1 | 4.78 |
| 駅舎 | 1 | 5.56 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 乗り遅れる | 1 | 5.23 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 密意 | 1 | 6.72 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 最短 | 1 | 4.34 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 倦怠感 | 1 | 4.66 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 花粉症 | 1 | 5.26 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| での | 1 | 2.60 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 良い勝負 | 1 | 5.13 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| う | 1 | 2.61 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| ダイヤ | 1 | 4.60 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 脳裏をよぎる | 1 | 5.13 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 最寄り駅 | 1 | 5.53 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
Showing 201 - 300 of 450 words