I messed up from the morning...... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひだまりのねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One morning, the moment I woke up, I felt something off. That's right... I had overslept.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 863
Sentences 104
Characters 1,720
Unique Words 450
1-Occurrence Words 352
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 345
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.3
Word List (450 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同様 | 1 | 3.31 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| での | 1 | 2.60 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 倦怠感 | 1 | 4.66 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 血圧 | 1 | 5.13 |
| 跳ね起き | 1 | 5.25 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 噛る | 1 | 4.95 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 乗り遅れる | 1 | 5.23 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| れる | 2 | 1.22 |
| 夢の国 | 2 | 5.28 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| あ | 2 | 2.22 |
| ルート | 2 | 3.51 |
| 係る | 2 | 3.24 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| 彼ら | 2 | 2.47 |
| か | 2 | 1.46 |
| 降り | 2 | 3.19 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 職場 | 2 | 4.10 |
| 通し | 2 | 3.74 |
| 時刻 | 2 | 3.65 |
| 接近 | 2 | 3.45 |
| 男女 | 2 | 3.58 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| 三分 | 2 | 4.51 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 通常 | 2 | 3.30 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 休み | 2 | 3.57 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| グループ | 2 | 3.72 |
| ない | 2 | 1.61 |
| それも | 2 | 2.72 |
| 着替え | 2 | 3.45 |
| 様になる | 2 | 3.45 |
| 手足 | 2 | 3.52 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| 遅れ | 2 | 3.37 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| タッチ | 2 | 4.49 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| し | 2 | 1.60 |
| だった | 2 | 1.58 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 一時間 | 2 | 3.68 |
| 走る | 2 | 2.77 |
Showing 301 - 400 of 450 words