I messed up from the morning...... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひだまりのねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One morning, the moment I woke up, I felt something off. That's right... I had overslept.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 863
Sentences 104
Characters 1,720
Unique Words 450
1-Occurrence Words 352
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 345
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.3
Word List (450 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 隔週 | 1 | 5.94 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 密意 | 1 | 6.72 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| その | 1 | 1.44 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 位置取り | 1 | 4.72 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
Showing 401 - 450 of 450 words