The Tree and the Bird of the Plain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,345
Sentences 105
Characters 2,538
Unique Words 464
1-Occurrence Words 285
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 299
1-Occurrence Kanji 156
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 12.8
Word List (464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 答える | 1 | 2.69 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| として | 1 | 1.89 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 鳥刺し | 1 | 6.72 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 目がける | 1 | 4.35 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 見すかす | 1 | 6.64 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 畦 | 1 | 5.86 |
| を限りに | 1 | 6.15 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| なければならない | 1 | 5.01 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 平原 | 1 | 3.73 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| んです | 1 | 2.32 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 昔のまま | 1 | 5.21 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 見る間に | 1 | 4.72 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 利かぬ | 1 | 5.53 |
Showing 1 - 100 of 464 words