The Tree and the Bird of the Plain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,345
Sentences 105
Characters 2,538
Unique Words 464
1-Occurrence Words 285
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 299
1-Occurrence Kanji 156
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 12.8
Word List (464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 産み落とす | 1 | 5.02 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| まん中 | 1 | 5.48 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 勇気をもつ | 1 | 7.89 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 畦 | 1 | 5.86 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 怨み | 1 | 4.86 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 嘲けり | 1 | 6.06 |
| 電光 | 1 | 5.00 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 桑 | 1 | 4.28 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 気がね | 1 | 5.89 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 魁 | 1 | 5.66 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 時節 | 1 | 5.35 |
| として | 1 | 1.89 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| それから | 1 | 2.79 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| ろ紙 | 1 | 5.34 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| ころ | 2 | 3.59 |
| 呼びかけ | 2 | 3.81 |
| 可愛らしい | 2 | 3.32 |
| 田 | 2 | 4.27 |
| 雌 | 2 | 4.26 |
| 往く | 2 | 3.36 |
| 働く | 2 | 3.07 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 雄 | 2 | 3.87 |
| 三つ | 2 | 3.38 |
| 飛びまわる | 2 | 5.28 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 大空 | 2 | 4.39 |
| 囀る | 2 | 4.98 |
| 罪 | 2 | 3.31 |
Showing 201 - 300 of 464 words