The Tree and the Bird of the Plain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,345
Sentences 105
Characters 2,538
Unique Words 464
1-Occurrence Words 285
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 299
1-Occurrence Kanji 156
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 12.8
Word List (464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 古巣 | 1 | 5.31 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| について | 1 | 2.42 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 繁み | 1 | 5.62 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 䘣 | 1 | 4.28 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 見る間に | 1 | 4.72 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| せる | 1 | 2.17 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| なければいけない | 1 | 5.61 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| を限りに | 1 | 6.15 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 何処へも | 1 | 5.51 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 見すかす | 1 | 6.64 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| なければならない | 1 | 5.01 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| のに | 1 | 2.21 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 亀甲 | 1 | 5.32 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
Showing 301 - 400 of 464 words