The Tree and the Bird of the Plain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,345
Sentences 105
Characters 2,538
Unique Words 464
1-Occurrence Words 285
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 299
1-Occurrence Kanji 156
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 12.8
Word List (464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| 木の間 | 1 | 5.10 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 見すかす | 1 | 6.64 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 気がね | 1 | 5.89 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 電光 | 1 | 5.00 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| として | 1 | 1.89 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 何処へも | 1 | 5.51 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| り | 1 | 3.59 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 今 | 1 | 1.97 |
Showing 401 - 464 of 464 words