If I die, will people be moved? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
トネリコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The man thought that anything becomes moving if a man dies, so he picked up his pen. He made him die of illness. He made him die in a sudden misfortune. He made him die at the climax. Hearing the readers' voices of regret, the man was very pleased. (The cruel tag is just insurance. I always struggle with the genre.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 605
Sentences 84
Characters 1,159
Unique Words 321
1-Occurrence Words 251
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 251
1-Occurrence Kanji 163
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.2
Word List (321 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 去来 | 1 | 4.95 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 優勝 | 1 | 3.87 |
| 食肉 | 1 | 5.00 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 暴虐 | 1 | 4.45 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| って | 1 | 1.78 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| げす | 1 | 4.61 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 当たりはずれ | 1 | 6.36 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 今までどおり | 1 | 5.00 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 加熱 | 1 | 4.48 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 世々 | 1 | 4.67 |
| 競走馬 | 1 | 5.88 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| し | 1 | 1.60 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| や | 1 | 1.75 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| エンドロール | 1 | 5.79 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 世間様 | 1 | 5.38 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| される | 1 | 2.48 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 途切れ途切れ | 1 | 4.79 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 私利私欲 | 1 | 5.02 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 勇気づけ | 1 | 5.28 |
Showing 101 - 200 of 321 words