If I die, will people be moved? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
トネリコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The man thought that anything becomes moving if a man dies, so he picked up his pen. He made him die of illness. He made him die in a sudden misfortune. He made him die at the climax. Hearing the readers' voices of regret, the man was very pleased. (The cruel tag is just insurance. I always struggle with the genre.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 605
Sentences 84
Characters 1,159
Unique Words 321
1-Occurrence Words 251
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 251
1-Occurrence Kanji 163
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.2
Word List (321 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| また | 1 | 2.19 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 食肉 | 1 | 5.00 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 世間様 | 1 | 5.38 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 痩せこける | 1 | 5.00 |
| 今までどおり | 1 | 5.00 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| させる | 1 | 2.36 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 志半ば | 1 | 5.42 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 感想 | 2 | 3.18 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 殺し | 2 | 2.99 |
| にやにや | 2 | 4.25 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 世間 | 2 | 3.83 |
| 実験 | 2 | 3.40 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 嫌う | 2 | 3.34 |
| んな | 2 | 3.82 |
| から | 2 | 1.17 |
| 病 | 2 | 3.69 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 系 | 2 | 2.92 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| には | 2 | 1.57 |
| コメント | 2 | 4.11 |
| 愛す | 2 | 3.65 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| 読み返す | 2 | 4.72 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 蝕む | 2 | 4.24 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| なる | 3 | 1.37 |
| いいところ | 3 | 4.00 |
| れる | 3 | 1.22 |
| です | 3 | 1.71 |
| 周囲 | 3 | 2.52 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 誰も | 3 | 2.77 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| ない | 3 | 1.61 |
| か | 4 | 1.46 |
| 死ね | 4 | 3.67 |
| ば | 4 | 1.60 |
| そして | 4 | 1.87 |
| でも | 4 | 1.70 |
| ー | 4 | 2.29 |
Showing 201 - 300 of 321 words