One Night at the Rock Hut in Karasawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大島亮吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,947
Sentences 170
Characters 5,462
Unique Words 933
1-Occurrence Words 594
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 528
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 17.3
Word List (933 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ろ | 1 | 3.70 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 粧い | 1 | 6.07 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 蒼然 | 1 | 6.55 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 墜ちる | 1 | 4.72 |
| 夕雲 | 1 | 6.81 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 物影 | 1 | 5.48 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 憩い | 1 | 4.89 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 安息 | 1 | 4.71 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 陰影 | 1 | 5.13 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 術語 | 1 | 6.99 |
| 暗紫色 | 1 | 5.63 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 冷やか | 1 | 5.08 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| けじめ | 1 | 4.79 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 打ちこわし | 1 | 6.69 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 想い出 | 1 | 5.01 |
| 報え | 1 | 5.11 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 米味噌 | 1 | 6.43 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| それが | 1 | 2.31 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 出し | 1 | 2.32 |
Showing 1 - 100 of 933 words