One Night at the Rock Hut in Karasawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大島亮吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,947
Sentences 170
Characters 5,462
Unique Words 933
1-Occurrence Words 594
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 528
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 17.3
Word List (933 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 241 | 0.28 |
| て | 108 | 0.56 |
| は | 107 | 0.48 |
| に | 82 | 0.54 |
| を | 81 | 0.41 |
| が | 54 | 0.48 |
| 自分 | 50 | 1.91 |
| 他地 | 41 | 1.90 |
| と | 38 | 0.77 |
| で | 38 | 0.86 |
| 山 | 29 | 2.98 |
| こと | 26 | 1.30 |
| 板 | 25 | 1.29 |
| その | 24 | 1.44 |
| も | 24 | 1.04 |
| 岩 | 24 | 3.16 |
| だった | 23 | 1.58 |
| な | 23 | 1.04 |
| 在る | 23 | 1.55 |
| いる | 21 | 1.00 |
| だ | 21 | 1.16 |
| そして | 18 | 1.87 |
| 言う | 18 | 1.56 |
| その時 | 16 | 2.75 |
| へ | 16 | 1.95 |
| この | 15 | 1.58 |
| から | 14 | 1.17 |
| それは | 14 | 1.95 |
| さ | 14 | 1.59 |
| 一 | 13 | 2.47 |
| 様な | 12 | 1.80 |
| けれど | 12 | 2.43 |
| には | 12 | 1.57 |
| 上 | 12 | 2.23 |
| 下 | 11 | 1.38 |
| 仲間 | 10 | 2.81 |
| 登る | 10 | 3.59 |
| 小屋 | 10 | 3.53 |
| 私 | 10 | 1.50 |
| して | 10 | 1.31 |
| 思う | 10 | 1.61 |
| なる | 10 | 1.37 |
| また | 9 | 2.19 |
| 夜 | 9 | 2.74 |
| れる | 9 | 1.22 |
| する | 9 | 1.24 |
| や | 9 | 1.75 |
| いい | 9 | 2.05 |
| について | 9 | 2.42 |
| と言う | 9 | 1.58 |
| たり | 9 | 2.26 |
| だから | 8 | 1.99 |
| 刻 | 8 | 2.65 |
| 大きな | 8 | 2.50 |
| 等 | 8 | 2.72 |
| 奴 | 8 | 2.57 |
| 俺 | 7 | 1.41 |
| 考え | 7 | 2.19 |
| かも知れない | 7 | 2.21 |
| 運命 | 7 | 3.35 |
| 彼れ | 7 | 6.45 |
| ば | 7 | 1.60 |
| 夏 | 7 | 3.28 |
| よ | 7 | 1.48 |
| 死ぬ | 7 | 2.49 |
| もの | 7 | 1.96 |
| って | 6 | 1.78 |
| のだ | 6 | 1.65 |
| カール | 6 | 3.94 |
| 黙る | 6 | 2.92 |
| 気持 | 6 | 4.29 |
| 岩壁 | 6 | 4.36 |
| 野中 | 6 | 3.48 |
| られる | 6 | 1.68 |
| 行く | 6 | 1.99 |
| とは | 6 | 1.95 |
| 天気 | 6 | 4.09 |
| 時 | 6 | 2.26 |
| ない | 6 | 1.61 |
| 言葉 | 6 | 1.96 |
| 皆 | 6 | 2.30 |
| 山登り | 6 | 5.07 |
| 出 | 6 | 2.33 |
| 八つ | 5 | 2.93 |
| ので | 5 | 1.80 |
| って言う | 5 | 2.83 |
| 場所 | 5 | 2.27 |
| 前に | 5 | 2.25 |
| しまった | 5 | 2.19 |
| 高い | 5 | 2.51 |
| 沈黙 | 5 | 3.25 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| 前 | 5 | 2.31 |
| 一人 | 5 | 2.46 |
| 色々 | 5 | 2.52 |
| でも | 5 | 1.70 |
| 心 | 5 | 2.57 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| 見える | 5 | 2.26 |
Showing 1 - 100 of 933 words