One Night at the Rock Hut in Karasawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大島亮吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,947
Sentences 170
Characters 5,462
Unique Words 933
1-Occurrence Words 594
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 528
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 17.3
Word List (933 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| より | 1 | 2.31 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 利かぬ | 1 | 5.53 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 閑か | 1 | 4.24 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 幾日か | 1 | 5.65 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 或る時 | 1 | 5.97 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 吸引力 | 1 | 5.36 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 災禍 | 1 | 4.97 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 安息 | 1 | 4.71 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| へたばる | 1 | 5.78 |
| き | 1 | 3.28 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 揺籃 | 1 | 6.13 |
| 蔽う | 1 | 5.87 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 取米 | 1 | 6.48 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 蜥蜴 | 1 | 4.00 |
| 溢るる | 1 | 6.02 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 冷やか | 1 | 5.08 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| ザイル | 1 | 5.08 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 米味噌 | 1 | 6.43 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 鋸歯 | 1 | 6.05 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 晴れわたる | 1 | 5.95 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| ほの見える | 1 | 7.19 |
| 余燼 | 1 | 6.66 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| せる | 1 | 2.17 |
| やや | 1 | 3.25 |
Showing 301 - 400 of 933 words