One Night at the Rock Hut in Karasawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大島亮吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,947
Sentences 170
Characters 5,462
Unique Words 933
1-Occurrence Words 594
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 528
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 17.3
Word List (933 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 火 | 1 | 2.74 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 星辰 | 1 | 5.71 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 暗 | 1 | 4.59 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 物影 | 1 | 5.48 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 夕雲 | 1 | 6.81 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 取扱 | 1 | 5.65 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| シャフト | 1 | 4.56 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| 蒼然 | 1 | 6.55 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 小心 | 1 | 5.11 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 術語 | 1 | 6.99 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 名もない | 1 | 5.45 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 夕焼 | 1 | 6.89 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| せる | 1 | 2.17 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 直ぐと | 1 | 5.44 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| ではない | 1 | 2.28 |
Showing 401 - 500 of 933 words