One Night at the Rock Hut in Karasawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大島亮吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,947
Sentences 170
Characters 5,462
Unique Words 933
1-Occurrence Words 594
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 528
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 17.3
Word List (933 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| ぬっと | 1 | 5.06 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 米味噌 | 1 | 6.43 |
| へと | 1 | 2.14 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 余燼 | 1 | 6.66 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 表わす | 1 | 5.09 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 或る時 | 1 | 5.97 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| これ | 1 | 2.15 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 吸引力 | 1 | 5.36 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 気分のいい | 1 | 5.33 |
| 跡切れ | 1 | 5.94 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 米突 | 1 | 7.89 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 溢るる | 1 | 6.02 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| あり | 1 | 2.26 |
| き | 1 | 3.28 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| より | 1 | 2.31 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 部会 | 1 | 5.63 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 叙する | 1 | 5.57 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 佳句 | 2 | 4.36 |
| グラート | 2 | 4.93 |
| 心のなか | 2 | 4.85 |
| 好き勝手 | 2 | 3.90 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 但 | 2 | 2.24 |
Showing 501 - 600 of 933 words