One Night at the Rock Hut in Karasawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大島亮吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,947
Sentences 170
Characters 5,462
Unique Words 933
1-Occurrence Words 594
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 528
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 17.3
Word List (933 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 佐賀 | 2 | 3.23 |
| 遣られる | 2 | 4.08 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 眼 | 2 | 3.16 |
| よし | 2 | 2.94 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| 恐らく | 2 | 2.72 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 何より | 2 | 3.02 |
| 不幸 | 2 | 3.66 |
| 心のなか | 2 | 4.85 |
| グラート | 2 | 4.93 |
| おい | 2 | 2.87 |
| 石竜子 | 2 | 5.52 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| もし | 2 | 2.64 |
| ぜ | 2 | 2.66 |
| お互いに | 2 | 3.53 |
| 新しい | 2 | 2.99 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| 現在 | 2 | 2.87 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 已に | 2 | 2.85 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| べき | 2 | 4.58 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 農地 | 2 | 3.24 |
| 事象 | 2 | 4.18 |
| 逢着 | 2 | 7.11 |
| 深い | 2 | 3.16 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 寸 | 2 | 3.41 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 穴 | 2 | 3.11 |
| とにかく | 2 | 3.04 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 文 | 2 | 3.76 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| どんな | 3 | 2.69 |
| 年 | 3 | 2.64 |
| 下り | 3 | 3.63 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| 避け | 3 | 3.12 |
| ばかり | 3 | 2.53 |
| である | 3 | 1.76 |
| 時の | 3 | 2.80 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| 書く | 3 | 2.69 |
| ヒュッテ | 3 | 7.42 |
| 横に | 3 | 3.00 |
| 二 | 3 | 2.60 |
| 食わす | 3 | 4.84 |
| てる | 3 | 1.65 |
| 各々 | 3 | 3.77 |
| 頂 | 3 | 4.54 |
| にも | 3 | 2.03 |
| やら | 3 | 2.96 |
| 四人 | 3 | 3.29 |
| 音 | 3 | 2.39 |
| 趣味 | 3 | 3.37 |
| 尚 | 3 | 3.00 |
| 何時かは | 3 | 3.89 |
| 敢て | 3 | 6.09 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| 落ち | 3 | 3.01 |
| ては | 3 | 2.43 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 経験 | 3 | 2.96 |
| 自ら | 3 | 2.87 |
| る | 3 | 3.36 |
| 自ずと | 3 | 4.42 |
| そうして | 3 | 2.85 |
| 死 | 3 | 3.03 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| を以って | 3 | 3.39 |
| に取って | 3 | 2.44 |
| そこ | 3 | 2.66 |
| だり | 3 | 3.41 |
| という物 | 3 | 2.99 |
| 青春 | 3 | 4.22 |
| 腰 | 3 | 2.88 |
| ならない | 3 | 2.51 |
| かのように | 3 | 3.02 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| 暗い | 3 | 3.20 |
| 谷 | 3 | 3.76 |
| それを | 3 | 2.10 |
| 事がある | 3 | 2.89 |
| ここに | 3 | 2.60 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| ぐるり | 3 | 5.46 |
| それに | 4 | 2.23 |
Showing 701 - 800 of 933 words