One Night at the Rock Hut in Karasawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大島亮吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,947
Sentences 170
Characters 5,462
Unique Words 933
1-Occurrence Words 594
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 528
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 17.3
Word List (933 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 又は | 1 | 3.91 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 幾日か | 1 | 5.65 |
| ぬっと | 1 | 5.06 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 合す | 1 | 5.34 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| らか | 1 | 5.11 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| うん | 1 | 2.39 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 直衣 | 1 | 5.02 |
| 生起 | 1 | 6.28 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 対照 | 1 | 5.66 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 想い出 | 1 | 5.01 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 夕べ | 1 | 5.27 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 墜ちる | 1 | 4.72 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 飲物 | 1 | 5.62 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| ぺったり | 1 | 5.53 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 部会 | 1 | 5.63 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| かくかく | 1 | 5.67 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 於て | 1 | 6.42 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 燦 | 1 | 5.15 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 板金 | 1 | 5.33 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 晴れわたる | 1 | 5.95 |
| 静 | 1 | 4.24 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 名もない | 1 | 5.45 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
Showing 801 - 900 of 933 words