To bury flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,501
Sentences 97
Characters 2,733
Unique Words 557
1-Occurrence Words 381
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 359
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 15.5
Word List (557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 創案 | 1 | 6.69 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 詐害 | 1 | 7.89 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 泛かぶ | 1 | 5.84 |
| 按配 | 1 | 5.86 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 巾着 | 1 | 4.95 |
| 卮 | 1 | 6.15 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| ようし | 1 | 4.82 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 宜 | 1 | 5.33 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 肉池 | 1 | 5.79 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 手にとるように | 1 | 6.01 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 子ども心 | 1 | 6.04 |
| 夕暮 | 1 | 5.30 |
| 隅から隅まで | 1 | 5.10 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| とうもろこし | 1 | 5.27 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 織布 | 1 | 5.34 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 思いこむ | 1 | 4.90 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 各市 | 1 | 5.40 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
Showing 1 - 100 of 557 words