To bury flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,501
Sentences 97
Characters 2,733
Unique Words 557
1-Occurrence Words 381
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 359
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 15.5
Word List (557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 偏れる | 1 | 5.39 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 下腿 | 1 | 5.09 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| いや | 1 | 2.14 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 伏兎 | 1 | 5.39 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 一往 | 1 | 4.40 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| あんなあ | 1 | 6.89 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 砂粒 | 1 | 5.07 |
| 合いびき | 1 | 6.34 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 捜し回る | 1 | 6.35 |
| 劇しい | 1 | 5.63 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 埋ける | 1 | 7.89 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| しか | 1 | 2.33 |
| ようし | 1 | 4.82 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 石段 | 1 | 5.00 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| あ | 1 | 2.22 |
| もので | 1 | 2.67 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 例がない | 1 | 5.22 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 創案 | 1 | 6.69 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 刀自 | 1 | 5.06 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| それは | 1 | 1.95 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 点景 | 1 | 7.11 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 按配 | 1 | 5.86 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 飲 | 1 | 5.33 |
| 出す | 1 | 2.43 |
Showing 101 - 200 of 557 words