To bury flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,501
Sentences 97
Characters 2,733
Unique Words 557
1-Occurrence Words 381
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 359
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 15.5
Word List (557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 偏れる | 1 | 5.39 |
| 隅から隅まで | 1 | 5.10 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 現行 | 1 | 5.08 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 泛かぶ | 1 | 5.84 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 人さし指 | 1 | 5.47 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 例がない | 1 | 5.22 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 点景 | 1 | 7.11 |
| 合いびき | 1 | 6.34 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| とる | 1 | 3.14 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 色あせる | 1 | 5.09 |
| 刀自 | 1 | 5.06 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 肉池 | 1 | 5.79 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 精算 | 1 | 4.73 |
| 手にとるように | 1 | 6.01 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 織布 | 1 | 5.34 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 伏兎 | 1 | 5.39 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
Showing 201 - 300 of 557 words