To bury flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,501
Sentences 97
Characters 2,733
Unique Words 557
1-Occurrence Words 381
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 359
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 15.5
Word List (557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時に | 1 | 2.57 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| あんなあ | 1 | 6.89 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 創案 | 1 | 6.69 |
| 各市 | 1 | 5.40 |
| 人さし指 | 1 | 5.47 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 鬼のように | 1 | 5.23 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| もので | 1 | 2.67 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 花園 | 1 | 4.31 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| つくり出す | 1 | 5.79 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 砂粒 | 1 | 5.07 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 虚栄心 | 1 | 5.45 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 手にとるように | 1 | 6.01 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 自から | 1 | 5.82 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 夕暮 | 1 | 5.30 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 後にも先にも | 1 | 5.22 |
| 劇しい | 1 | 5.63 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
Showing 201 - 300 of 557 words