To bury flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,501
Sentences 97
Characters 2,733
Unique Words 557
1-Occurrence Words 381
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 359
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 15.5
Word List (557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 夕暮 | 1 | 5.30 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 花園 | 1 | 4.31 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 現行 | 1 | 5.08 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 草の葉 | 1 | 5.75 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| とうもろこし | 1 | 5.27 |
| 織布 | 1 | 5.34 |
| 凸る | 1 | 5.81 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 肉池 | 1 | 5.79 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 隅から隅まで | 1 | 5.10 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 点景 | 1 | 7.11 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 創案 | 1 | 6.69 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 泛かぶ | 1 | 5.84 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
Showing 201 - 300 of 557 words