To bury flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,501
Sentences 97
Characters 2,733
Unique Words 557
1-Occurrence Words 381
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 359
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 15.5
Word List (557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 宜 | 1 | 5.33 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 豆腐屋 | 1 | 5.48 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 精算 | 1 | 4.73 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 伏兎 | 1 | 5.39 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| つくり出す | 1 | 5.79 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 石段 | 1 | 5.00 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 合いびき | 1 | 6.34 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| しか | 1 | 2.33 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 劇しい | 1 | 5.63 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 手にとるように | 1 | 6.01 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| から | 2 | 1.17 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 幻滅 | 2 | 4.70 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 別天地 | 2 | 6.21 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| パノラマ | 2 | 5.76 |
| にやにや | 2 | 4.25 |
| 地 | 2 | 2.92 |
| 度々 | 2 | 3.93 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 中たる | 2 | 4.21 |
| その辺り | 2 | 3.44 |
Showing 301 - 400 of 557 words