To bury flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,501
Sentences 97
Characters 2,733
Unique Words 557
1-Occurrence Words 381
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 359
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 15.5
Word List (557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名古屋 | 1 | 5.07 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 下腿 | 1 | 5.09 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 巾着 | 1 | 4.95 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| 夕まぐれ | 1 | 7.29 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 合いびき | 1 | 6.34 |
| つくり出す | 1 | 5.79 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 凸る | 1 | 5.81 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 二核 | 1 | 5.79 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 隅から隅まで | 1 | 5.10 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 人さし指 | 1 | 5.47 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 子ども心 | 1 | 6.04 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 夕暮 | 1 | 5.30 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 手にとるように | 1 | 6.01 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 長いあいだ | 1 | 5.38 |
| 卮 | 1 | 6.15 |
| あんなあ | 1 | 6.89 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| いや | 1 | 2.14 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 幻滅 | 2 | 4.70 |
| 見付 | 2 | 5.17 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| はて | 2 | 4.16 |
| 別天地 | 2 | 6.21 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 閉じる | 2 | 3.13 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 入れ歯 | 2 | 3.16 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 地 | 2 | 2.92 |
| 花びら | 2 | 4.34 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 火取蛾 | 2 | 4.29 |
| その辺り | 2 | 3.44 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| そう | 2 | 1.75 |
Showing 301 - 400 of 557 words