To bury flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,501
Sentences 97
Characters 2,733
Unique Words 557
1-Occurrence Words 381
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 359
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 15.5
Word List (557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 劇しい | 1 | 5.63 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 巾着 | 1 | 4.95 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| しか | 1 | 2.33 |
| それは | 1 | 1.95 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 石段 | 1 | 5.00 |
| 隅から隅まで | 1 | 5.10 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 凸る | 1 | 5.81 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 刀自 | 1 | 5.06 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 精算 | 1 | 4.73 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 虚栄心 | 1 | 5.45 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| そいじゃ | 1 | 5.52 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 伏兎 | 1 | 5.39 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| よし | 1 | 2.94 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| とうもろこし | 1 | 5.27 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 思いこむ | 1 | 4.90 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| やや | 1 | 3.25 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 合いびき | 1 | 6.34 |
| 例がない | 1 | 5.22 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| して | 2 | 1.31 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 心の中 | 2 | 3.40 |
| なり | 2 | 2.48 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 削る | 2 | 3.52 |
| パノラマ | 2 | 5.76 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 部分 | 2 | 2.81 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 度々 | 2 | 3.93 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 接ぎ | 2 | 4.40 |
Showing 301 - 400 of 557 words