To bury flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,501
Sentences 97
Characters 2,733
Unique Words 557
1-Occurrence Words 381
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 359
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 15.5
Word List (557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 克く | 1 | 2.46 |
| 孟子 | 1 | 5.28 |
| 長いあいだ | 1 | 5.38 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 一握 | 1 | 5.94 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 泛かぶ | 1 | 5.84 |
| 偏れる | 1 | 5.39 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 凸る | 1 | 5.81 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 現行 | 1 | 5.08 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 埋ける | 1 | 7.89 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 人さし指 | 1 | 5.47 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 子ども心 | 1 | 6.04 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 同年輩 | 1 | 6.00 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 刀自 | 1 | 5.06 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| ようし | 1 | 4.82 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 夕暮 | 1 | 5.30 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 伏兎 | 1 | 5.39 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 名古屋 | 1 | 5.07 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| どう | 1 | 2.34 |
Showing 301 - 400 of 557 words