To bury flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,501
Sentences 97
Characters 2,733
Unique Words 557
1-Occurrence Words 381
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 359
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 15.5
Word List (557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現行 | 1 | 5.08 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| あんなあ | 1 | 6.89 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 長いあいだ | 1 | 5.38 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 下腿 | 1 | 5.09 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 日暮 | 1 | 4.77 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 砂粒 | 1 | 5.07 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| まま | 1 | 2.40 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 道ばた | 1 | 5.40 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
Showing 301 - 400 of 557 words