To bury flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,501
Sentences 97
Characters 2,733
Unique Words 557
1-Occurrence Words 381
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 359
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 15.5
Word List (557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 詐害 | 1 | 7.89 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 虚栄心 | 1 | 5.45 |
| ようし | 1 | 4.82 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 泛かぶ | 1 | 5.84 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 例がない | 1 | 5.22 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| 人さし指 | 1 | 5.47 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 色あせる | 1 | 5.09 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| そいじゃ | 1 | 5.52 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 精算 | 1 | 4.73 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 凸る | 1 | 5.81 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 下腿 | 1 | 5.09 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 同年輩 | 1 | 6.00 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 夕暮 | 1 | 5.30 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
Showing 401 - 500 of 557 words