To bury flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,501
Sentences 97
Characters 2,733
Unique Words 557
1-Occurrence Words 381
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 359
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 15.5
Word List (557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| 現行 | 1 | 5.08 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| つくり出す | 1 | 5.79 |
| 鬼のように | 1 | 5.23 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 草の葉 | 1 | 5.75 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 創案 | 1 | 6.69 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 点景 | 1 | 7.11 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 道ばた | 1 | 5.40 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 飲 | 1 | 5.33 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 例がない | 1 | 5.22 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 各市 | 1 | 5.40 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 精算 | 1 | 4.73 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 何か | 1 | 2.12 |
Showing 501 - 557 of 557 words