Princess Lotus Flower Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,958
Sentences 194
Characters 3,177
Unique Words 705
1-Occurrence Words 466
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.1
Word List (705 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着く | 1 | 3.05 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 江 | 1 | 3.85 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 代代 | 1 | 6.61 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 曳く | 1 | 4.59 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 称 | 1 | 5.23 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 茅 | 1 | 5.54 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 裳 | 1 | 5.55 |
| 伴 | 1 | 4.71 |
| 鼓 | 1 | 4.95 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 煩わす | 1 | 5.01 |
| 優渥 | 1 | 7.89 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| お | 1 | 2.11 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| とは | 1 | 1.95 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 執る | 1 | 4.23 |
| 癡 | 1 | 7.89 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| ます | 1 | 2.81 |
| ちりちり | 1 | 5.20 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| より | 1 | 2.31 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 御足労 | 1 | 5.65 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 饗宴 | 1 | 5.05 |
| 天日 | 1 | 5.51 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| 臣民 | 1 | 4.51 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 白粉 | 1 | 5.12 |
| 捨てて置く | 1 | 6.78 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 遷す | 1 | 6.99 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 一千 | 1 | 4.67 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 云云 | 1 | 6.46 |
| 因 | 1 | 4.31 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 陪侍 | 1 | 6.99 |
| 珮 | 1 | 7.89 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 学士 | 1 | 4.70 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 八百 | 1 | 4.64 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
Showing 1 - 100 of 705 words