Princess Lotus Flower Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,958
Sentences 194
Characters 3,177
Unique Words 705
1-Occurrence Words 466
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.1
Word List (705 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安心 | 1 | 2.88 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 珮 | 1 | 7.89 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 耳もと | 1 | 5.19 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 才人 | 1 | 5.20 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 宴席 | 1 | 4.82 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 対句 | 1 | 6.94 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| いい | 1 | 2.05 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 絡繹 | 1 | 7.59 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 御足労 | 1 | 5.65 |
| 人家 | 1 | 5.05 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 茅 | 1 | 5.54 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 侍臣 | 1 | 6.69 |
| 徳望 | 1 | 6.75 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 旁 | 1 | 5.44 |
| 廬 | 1 | 5.99 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 存する | 1 | 6.21 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 裳 | 1 | 5.55 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| やる | 1 | 2.13 |
| むんむん | 1 | 5.97 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 夢の国 | 1 | 5.28 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 棄てる | 1 | 4.86 |
| 新築 | 1 | 5.00 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 云云 | 1 | 6.46 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 夙 | 1 | 5.70 |
| 織る | 1 | 4.64 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
Showing 101 - 200 of 705 words