Princess Lotus Flower Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,958
Sentences 194
Characters 3,177
Unique Words 705
1-Occurrence Words 466
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.1
Word List (705 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何を | 1 | 2.46 |
| 旌 | 1 | 6.72 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 御縁 | 1 | 5.88 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 遷す | 1 | 6.99 |
| 徳望 | 1 | 6.75 |
| 官吏 | 1 | 4.28 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 織る | 1 | 4.64 |
| 旭 | 1 | 4.06 |
| 鉦 | 1 | 5.80 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 祚 | 1 | 7.59 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 陪侍 | 1 | 6.99 |
| 堵 | 1 | 6.00 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 天日 | 1 | 5.51 |
| 足ずり | 1 | 7.42 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 因 | 1 | 4.31 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| に拠る | 1 | 5.27 |
| より | 1 | 2.31 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 饗宴 | 1 | 5.05 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 建ち並ぶ | 1 | 4.89 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 斎 | 1 | 4.45 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 簷 | 1 | 6.75 |
| 鼓 | 1 | 4.95 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 適合 | 1 | 4.70 |
| 秤 | 1 | 4.68 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 旁 | 1 | 5.44 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| ちりちり | 1 | 5.20 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 学士 | 1 | 4.70 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 覚えず | 1 | 5.02 |
| 偏 | 1 | 5.66 |
| み | 1 | 2.97 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| むんむん | 1 | 5.97 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 在り | 1 | 4.32 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 八百 | 1 | 4.64 |
| 賓 | 1 | 5.95 |
Showing 301 - 400 of 705 words