A Luminescent Romance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上野衣谷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story between two childhood friend boys.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,523
Sentences 347
Characters 6,861
Unique Words 1,096
1-Occurrence Words 664
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,096 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 179 | 0.28 |
| は | 146 | 0.48 |
| が | 124 | 0.48 |
| を | 97 | 0.41 |
| て | 87 | 0.56 |
| 光 | 80 | 2.41 |
| に | 77 | 0.54 |
| と | 70 | 0.77 |
| 大 | 62 | 2.53 |
| こと | 41 | 1.30 |
| で | 38 | 0.86 |
| いる | 36 | 1.00 |
| だ | 31 | 1.16 |
| と言う | 27 | 1.58 |
| も | 25 | 1.04 |
| だった | 23 | 1.58 |
| から | 23 | 1.17 |
| 言う | 23 | 1.56 |
| 蛍 | 21 | 4.44 |
| 板 | 21 | 1.29 |
| 下 | 19 | 1.38 |
| れる | 19 | 1.22 |
| 思う | 17 | 1.61 |
| 訳 | 16 | 2.81 |
| その | 16 | 1.44 |
| な | 16 | 1.04 |
| ない | 15 | 1.61 |
| 自分 | 15 | 1.91 |
| そんな | 15 | 1.84 |
| 在る | 15 | 1.55 |
| なる | 15 | 1.37 |
| 二人 | 15 | 2.19 |
| のか | 14 | 1.74 |
| よ | 12 | 1.48 |
| し | 12 | 1.60 |
| でも | 12 | 1.70 |
| する | 12 | 1.24 |
| ば | 11 | 1.60 |
| 声 | 11 | 2.02 |
| 見 | 10 | 1.96 |
| 様な | 10 | 1.80 |
| だろう | 10 | 1.78 |
| とか | 10 | 2.08 |
| 僕 | 10 | 2.07 |
| 行く | 10 | 1.99 |
| それは | 10 | 1.95 |
| 別に | 10 | 2.69 |
| して | 10 | 1.31 |
| 気 | 9 | 2.13 |
| のだ | 9 | 1.65 |
| てる | 9 | 1.65 |
| 病院 | 9 | 3.74 |
| さ | 9 | 1.59 |
| 分かる | 9 | 2.00 |
| 人 | 9 | 1.87 |
| 時 | 8 | 2.26 |
| 聞く | 8 | 1.95 |
| しかし | 8 | 2.08 |
| 今 | 8 | 1.97 |
| 哭く | 8 | 2.05 |
| って | 8 | 1.78 |
| 言葉 | 8 | 1.96 |
| 俺 | 8 | 1.41 |
| だから | 8 | 1.99 |
| 好き | 8 | 2.59 |
| 木 | 7 | 2.81 |
| そして | 7 | 1.87 |
| 考える | 7 | 2.30 |
| んだ | 7 | 1.80 |
| られる | 7 | 1.68 |
| 何 | 7 | 2.09 |
| 気づく | 7 | 2.78 |
| あの | 7 | 2.00 |
| にも | 7 | 2.03 |
| そう | 7 | 1.75 |
| へ | 7 | 1.95 |
| 何か | 7 | 2.12 |
| 但 | 7 | 2.24 |
| 男 | 6 | 2.13 |
| 殊に | 6 | 2.16 |
| こと無く | 6 | 3.11 |
| か | 6 | 1.46 |
| 方 | 6 | 1.96 |
| させる | 6 | 2.36 |
| まで | 6 | 1.84 |
| くれる | 6 | 1.97 |
| 少し | 6 | 2.13 |
| でもない | 6 | 2.85 |
| 入る | 6 | 2.14 |
| 佝僂 | 6 | 2.10 |
| 来る | 6 | 2.08 |
| さえ | 6 | 2.89 |
| 何を | 5 | 2.46 |
| え | 5 | 2.39 |
| 生活 | 5 | 2.93 |
| ので | 5 | 1.80 |
| この | 5 | 1.58 |
| じゃ | 5 | 2.24 |
| バイト | 5 | 3.93 |
| である | 5 | 1.76 |
Showing 1 - 100 of 1,096 words