A Luminescent Romance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上野衣谷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story between two childhood friend boys.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,523
Sentences 347
Characters 6,861
Unique Words 1,096
1-Occurrence Words 664
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,096 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目 | 3 | 1.99 |
| 七日 | 3 | 2.50 |
| 窓 | 3 | 3.09 |
| 目つき | 3 | 3.80 |
| だったら | 3 | 2.90 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 一切 | 3 | 3.13 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| 一瞬 | 3 | 2.69 |
| しか | 3 | 2.33 |
| と言っても | 3 | 3.05 |
| 姑く | 3 | 2.89 |
| 良く | 3 | 2.94 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| 問う | 3 | 3.22 |
| 出切る | 3 | 2.24 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| 当然のこと | 3 | 3.82 |
| でしょ | 3 | 3.03 |
| 時の | 3 | 2.80 |
| 思わず | 3 | 2.73 |
| ある意味 | 3 | 3.54 |
| 真面目 | 3 | 3.25 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| あ | 3 | 2.22 |
| 強い | 3 | 2.36 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| 止め | 3 | 2.78 |
| 詰まり | 3 | 2.59 |
| 最初 | 3 | 2.54 |
| 大きな | 3 | 2.50 |
| 昼間 | 3 | 3.71 |
| いや | 4 | 2.14 |
| 表情 | 4 | 2.35 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| や | 4 | 1.75 |
| 鳴き声 | 4 | 3.63 |
| へと | 4 | 2.14 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| 今度 | 4 | 2.69 |
| こんな | 4 | 2.33 |
| くらい | 4 | 2.33 |
| えっ | 4 | 2.85 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| 時間 | 4 | 2.25 |
| には | 4 | 1.57 |
| 理解 | 4 | 2.49 |
| せ | 4 | 2.05 |
| メンタルクリニック | 4 | 7.19 |
| 何で | 4 | 2.52 |
| 噂 | 4 | 2.96 |
| 思い出す | 4 | 2.70 |
| 違う | 4 | 2.29 |
| やる | 4 | 2.13 |
| 適当 | 4 | 3.17 |
| 以内 | 4 | 2.31 |
| よう | 4 | 2.31 |
| 笑い | 4 | 2.95 |
| 普通に | 4 | 2.98 |
| 問題 | 4 | 2.39 |
| 音 | 4 | 2.39 |
| をして | 4 | 2.06 |
| 故に | 4 | 3.04 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| かも知れない | 4 | 2.21 |
| について | 4 | 2.42 |
| ね | 4 | 1.64 |
| 何故か | 4 | 2.92 |
| 奇麗 | 5 | 3.70 |
| 彼 | 5 | 2.13 |
| とは | 5 | 1.95 |
| そう言う | 5 | 2.36 |
| である | 5 | 1.76 |
| 同じ | 5 | 2.31 |
| 友達 | 5 | 3.17 |
| 自然 | 5 | 3.04 |
| 都内 | 5 | 4.40 |
| え | 5 | 2.39 |
| また | 5 | 2.19 |
| 隣 | 5 | 2.64 |
| 世界 | 5 | 2.18 |
| 言える | 5 | 2.62 |
| この | 5 | 1.58 |
| なり | 5 | 2.48 |
| ここ | 5 | 2.11 |
| 大学 | 5 | 3.68 |
| バイト | 5 | 3.93 |
| 全く | 5 | 2.49 |
| 生活 | 5 | 2.93 |
| それが | 5 | 2.31 |
| 何を | 5 | 2.46 |
| ほら | 5 | 3.02 |
| 余り | 5 | 2.47 |
| 土蔵 | 5 | 5.72 |
| ので | 5 | 1.80 |
| もう | 5 | 2.11 |
| けれども | 5 | 3.41 |
| じゃ | 5 | 2.24 |
| 出る | 5 | 2.34 |
Showing 901 - 1000 of 1,096 words