A Luminescent Romance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上野衣谷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story between two childhood friend boys.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,523
Sentences 347
Characters 6,861
Unique Words 1,096
1-Occurrence Words 664
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,096 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| ぷくっと | 1 | 5.26 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| お | 1 | 2.11 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 一人の時間 | 1 | 5.59 |
| う | 1 | 2.61 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 向精神薬 | 1 | 6.89 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| スズムシ | 1 | 7.05 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 連休 | 1 | 4.96 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 跳ね返り | 1 | 5.46 |
| 愛想がいい | 1 | 5.91 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 診察室 | 1 | 5.29 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 薄着 | 1 | 4.70 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 秘密基地 | 1 | 4.72 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
Showing 901 - 1000 of 1,096 words