A Luminescent Romance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上野衣谷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story between two childhood friend boys.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,523
Sentences 347
Characters 6,861
Unique Words 1,096
1-Occurrence Words 664
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,096 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 跳ね返り | 1 | 5.46 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 薄着 | 1 | 4.70 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 不仲 | 1 | 4.84 |
| アイスコーヒー | 1 | 5.22 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 院内 | 1 | 5.28 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 田舎道 | 1 | 5.70 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 発祥 | 1 | 5.02 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| スズムシ | 1 | 7.05 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| す | 1 | 3.13 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| う | 1 | 2.61 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| お出し | 1 | 4.63 |
Showing 901 - 1000 of 1,096 words