A Luminescent Romance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上野衣谷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story between two childhood friend boys.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,523
Sentences 347
Characters 6,861
Unique Words 1,096
1-Occurrence Words 664
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,096 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すんなり | 1 | 4.06 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 受験勉強 | 1 | 5.15 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 張り紙 | 1 | 4.83 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 間を空ける | 1 | 5.91 |
| 寝袋 | 1 | 4.66 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 顔写真 | 1 | 5.21 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| ぷくっと | 1 | 5.26 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 合致 | 1 | 4.45 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| での | 1 | 2.60 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
Showing 1001 - 1096 of 1,096 words