A Luminescent Romance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上野衣谷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story between two childhood friend boys.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,523
Sentences 347
Characters 6,861
Unique Words 1,096
1-Occurrence Words 664
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,096 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 子 | 1 | 2.51 |
| 院内 | 1 | 5.28 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 張り紙 | 1 | 4.83 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 悪ふざけ | 1 | 4.70 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| ぷくっと | 1 | 5.26 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 入りこむ | 1 | 4.95 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 連休 | 1 | 4.96 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| い | 1 | 2.74 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| ワード | 1 | 4.56 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 土臭い | 1 | 5.52 |
| スズムシ | 1 | 7.05 |
| 診察室 | 1 | 5.29 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 一人の時間 | 1 | 5.59 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
Showing 101 - 200 of 1,096 words