A Luminescent Romance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上野衣谷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story between two childhood friend boys.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,523
Sentences 347
Characters 6,861
Unique Words 1,096
1-Occurrence Words 664
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,096 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| はー | 1 | 3.65 |
| アイスコーヒー | 1 | 5.22 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 寝袋 | 1 | 4.66 |
| 点灯 | 1 | 4.92 |
| 跳ね返り | 1 | 5.46 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 入りこむ | 1 | 4.95 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| よな | 1 | 2.69 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| ワード | 1 | 4.56 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| これ | 1 | 2.15 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 間を空ける | 1 | 5.91 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 指名手配犯 | 1 | 5.45 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
Showing 201 - 300 of 1,096 words