A Luminescent Romance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上野衣谷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story between two childhood friend boys.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,523
Sentences 347
Characters 6,861
Unique Words 1,096
1-Occurrence Words 664
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,096 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 点灯 | 1 | 4.92 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 同居人 | 1 | 4.98 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 昨今 | 1 | 4.51 |
| 連休 | 1 | 4.96 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| てね | 1 | 3.19 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| い | 1 | 2.74 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 取りあう | 1 | 5.62 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 他はない | 1 | 4.84 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 寝袋 | 1 | 4.66 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| み | 1 | 2.97 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
Showing 201 - 300 of 1,096 words