A Luminescent Romance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上野衣谷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story between two childhood friend boys.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,523
Sentences 347
Characters 6,861
Unique Words 1,096
1-Occurrence Words 664
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,096 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| このまま | 3 | 2.79 |
| 外に | 3 | 2.98 |
| 呼ばれる | 3 | 3.09 |
| じゃあ | 3 | 2.61 |
| 話しかける | 3 | 3.15 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| その後 | 3 | 2.80 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| 一瞬 | 3 | 2.69 |
| あ | 3 | 2.22 |
| 研究室 | 3 | 3.94 |
| 昼間 | 3 | 3.71 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| 詰まり | 3 | 2.59 |
| 進学 | 3 | 4.48 |
| 後 | 3 | 2.36 |
| 七日 | 3 | 2.50 |
| 大きな | 3 | 2.50 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| 一切 | 3 | 3.13 |
| 何処 | 3 | 2.58 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| 食費 | 3 | 4.58 |
| 楽しい | 3 | 2.76 |
| 答え | 3 | 2.75 |
| えーっと | 3 | 3.83 |
| 更に | 3 | 2.42 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 名前 | 3 | 2.51 |
| 話す | 3 | 2.73 |
| 目つき | 3 | 3.80 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| 聞こえる | 3 | 2.77 |
| 思わず | 3 | 2.73 |
| 先生 | 3 | 2.72 |
| 止め | 3 | 2.78 |
| ては | 3 | 2.43 |
| より | 3 | 2.31 |
| 姑く | 3 | 2.89 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| 窓 | 3 | 3.09 |
| だったら | 3 | 2.90 |
| もの | 3 | 1.96 |
| と言うのに | 3 | 3.07 |
| 当然のこと | 3 | 3.82 |
| 話題 | 3 | 3.25 |
| 教え | 3 | 2.64 |
| 最初 | 3 | 2.54 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| その事 | 2 | 3.14 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 少年 | 2 | 2.80 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 間違い | 2 | 3.21 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 止める | 2 | 2.80 |
| 立ち入る | 2 | 4.31 |
| 学生 | 2 | 3.50 |
| 訳ではない | 2 | 3.38 |
| 不和 | 2 | 4.29 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| としても | 2 | 2.63 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 他聞 | 2 | 3.15 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 紅茶 | 2 | 3.50 |
| 疑問符 | 2 | 4.36 |
| そうそう | 2 | 3.36 |
| 大学生 | 2 | 4.45 |
| 幾ど | 2 | 2.84 |
| 行為 | 2 | 3.26 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 何かしら | 2 | 3.50 |
| 苗字 | 2 | 4.50 |
| 敢えて | 2 | 3.31 |
| 境 | 2 | 4.09 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 半分 | 2 | 3.03 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| 家賃 | 2 | 4.68 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| 入り | 2 | 3.18 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| 余程 | 2 | 3.33 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 不機嫌 | 2 | 3.55 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| 挙げて | 2 | 3.30 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 変に | 2 | 3.93 |
| た | 2 | 2.12 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| ん | 2 | 2.09 |
Showing 201 - 300 of 1,096 words